This one is quite a revolution for this little blog. From now on, Mitrance.com will be writen in English.

There are a few reason behind this decision: first of all, I am going to take the CPE exam in June so I have to make practice with the written language and every occasion is welcome. This blog lets me write quite long texts in plain English. Please correct any mistake you find writing me a comment, it will be very appreciated!

Moreover, Italy is just not a good place for bloggers. Italians just don’t read blogs. Writing in English makes the blog somehow international and hopefully makes the blog reach new audience out of Italy.

So, from now on all posts will be in English. It is readable from Italians (hopefully) and from international people. Welcome, new readers! There will be some posts in Italian but this will not be the standard.

I am translating the various menus and sections little by little, soon the entire site (except the previous posts, obviously) will be in English.

Let me know what you think!

E’ il 19 di settembre e finalmente ho deciso di riprendere in mano questo blog e tutto ciò che ruota attorno ad esso.

Partiamo allora parlando di questi mesi di assenza.

L’estate con la mia lei è stata una meraviglia.

Pantelleria.

Parigi.

Pantelleria è un’isola splendida, un gioiello mediterraneo incontaminato, la cui mancanza di spiagge impedisce l’odioso affollamento stile Rimini e lascia che solo chi ha voglia di avventurarsi sugli scogli taglienti possa tuffarsi nel suo mare cristallino.

E’ un luogo selvaggio, pieno di calette, grotte dove avventurarsi e guardare il mondo lontani da altre presenze umane.

Parigi è Parigi. Molto, molto diversa da come l’avevo vista in gita. Una città piena di magia palpabile ad ogni angolo.

Proprio per questo Parigi ha meritato un trattamento speciale: al posto di fotografarla con la reflex, io e Ale abbiamo camminato perennemente con l’iPhone in mano. Ci sono troppe cose a Parigi da fotografare, servono foto veloci, non studiate, spontanee. Per questo tipo di cose l’iPhone è perfetto e grazie al geo-taggin abbiamo potuto costruire una mappa esatta del nostro itinerario. Potremo in futuro sapere esattamente dov’era quel bellissimo giardino che abbiamo fotografato.

In ogni posto io e lei, sempre in due dietro all’obiettivo della EOS o dell’iPhone, sempre in due sull’aereo, in macchina o a piedi sugli scogli. Sempre in due, prima dell’estate, durante l’estate, e dopo l’estate.

Non appena sono arrivato a Chiavari quest’anno i ragazzi locali hanno cominciato a tempestarmi di apprezzamenti su questo locale storico di Santa Margherita finalmente riaperto. Volantini e inviti ovunque, tutti che parlano del Covo. A quanto pare, penso io, è un must della riviera, un delitto non andarci. Buone parole e un sito accattivante però non bastano affatto a fare un buon locale.

Ingresso

Da quello che sapevo io “selezione all’ingresso” significa che un buttafuori ha la possibilità di decidere di non fare entrare determinate persone a causa del loro vestiario o della loro età. Decisamente diverso lo scenario che si è presentato al Covo.

Dato che i volantini pubblicizzavano l’omaggio donna entro mezzanotte siamo arrivati al locale decisamente presto, intorno alle 22, per poi non riuscire ad entrare prima delle 00.40. Ovviamente il risultato è stato non poter più usufruire del famoso omaggio. Ma perchè siamo entrati così tardi? Perchè il buttafuori (una specie di bisonte arrogante, uno di quegli attorucoli in overdose da potere di cui parlavo nel post precedente) sceglieva accuratamente chi far entrare basandosi su nessun apparente criterio a parte la preferenza per i “gruppi di ragazze non accompagnate”. Scelta discutibile, dato che una volta entrati il locale era talmente pieno di “ragazze non accompagnate” da non riuscire a respirare (ed è all’aperto). Così l’accurata selezione e la pretesa inderogabile della camicia diventavano assolutamente inutili, dato che una volta dentro è impensabile anche solo provare a guardare l’abbigliamento delle altre persone. L’aver insistito per avere un pass per Ale si è poi tradotto nel ricevere da uno dei gestori una banconota da 20 euro, come emblema della perfetta organizzazione dello staff. Tra le altre cose, 20 euro per una discoteca estiva con queste caratteristiche, con dj locali senza referenze e con tutti questi problemi sono un vero e proprio furto.

Il locale

Una specie di Old Fashion in stile ligure, diviso in una zona esterna e una specie di privè interno. Difficile dire come fosse a livello di architettura la parte esterna, dato il numero impressionante di persone presenti. Si tratta comunque di una specie di terrazza, con DJs che suonano la solita musica commerciale (non che mi aspettassi di meglio da un locale estiv

Fa sorridere la stanza interna, con musica più sofisticata (sembrava un tentativo di progressive minimal) e con un sistema di aria condizionata molto particolare. Pale sul soffitto e ventilatori sparsi in mezzo alla pista. Una scelta decisamente interessante, specialmente dal momento che lo spazio davanti ai ventilatori era ovviamente sempre occupato da persone che li abbracciavan

Discorso a parte meritano i bar e il sistema di pagamento. Al contrario di tutte le altre discoteche che ho visto (o quasi) non si paga all’ingresso. I famosi 20 euro (15 per le donne, una volta precluso l’omaggio) vanno pagati al momento della consumazione (obbligatoria) con cui viene consegnato anche un pass che permette di uscire dal locale. Piccolo dettaglio: per i drink è prima necessario fare lo scontrino alle casse (due in tutto il locale). Risultato: due code solo per poter prendere il drink e pagare.

Conclusione

Non so come siano stati i miei toni in tutto il post, ma il risultato della serata è stato un nervosismo atroce e una nottata completamente rovinata, oltre al fatto di aver completamente buttato via 20€. Dopo ore di attesa per entrare siamo rimasti nel locale un’oretta scarsa, per poi uscire di corsa date le condizioni invivibili della pista e la pessima qualità dei cocktails. Abbiamo promesso a noi stessi di evitare il Covo di Nord Est con ogni mezzo, spero di evitare sventure ad altre persone.

Ok, premetto subito che questo sarà un post scritto a braccio. Premetto anche che è parecchio tempo che non scrivo su queste pagine e il motivo è stato proprio l’evolversi di questo spettacolare Esame di Stato. Un esame assolutamente inconsistente, inadatto a valutare cinque anni di lavoro e soggettivo ad un livello imbarazzante.

Se anche gli scritti possono far immaginare un barlume di equità e di  buon senso comune basterà arrivare all’orale per distruggere ogni speranza in questo senso. La maturità si configura come un esame che non è affatto rivolto a valutare la preparazione e le competenze dello studente, ma come un palcoscenico in cui un branco di attorucoli emancipati può finalmente interpretare un ruolo di potere che gli è sempre stato negato.

La possibilità di massacrare indistintamente studenti che hanno lavorato cinque anni evidentemente dà un senso di soddisfazione fuori dal comune, dev’essere qualcosa di inebriante. Dare quel briciolo di potere a chi lo usa soltanto per dimostrare la sua (presunta) superiorità nei confronti dei colleghi è qualcosa di estremamente pericoloso. Sono persone che non ne hanno mai avuto e se ne trovano immediatamente ricoperte, non sanno gestirlo come dovrebbero e lo sfogano alla cieca, sparando su bersagli inesistenti e colpendo le ultime persone che meritano di venire colpite.

E’ un esame che perde completamente di vista il suo scopo. Il ruolo dello studente nella sua valutazione occupa sì e no un 50%, l’altra metà è data dalla fortuna di avere una commissione di persone dotate di buon senso. Il risultato? Voti completamente stravolti rispetto alle reali qualità dei ragazzi, con punte assolutamente insensate e immense stragi senza nessun senso.

Ciò che c’è di positivo è che comunque sia è finita. Finiti questi cinque anni, finito questo inferno e questi giochi di potere da iene in menopausa.

Comunque sia questo esame va cambiato. Così non sta in piedi, proprio per niente.

Per consolarmi, il signor Anselmo Paleari mi volle dimostrare con un lungo ragionamento che il bujo era immaginario.
- Immaginario? Questo? – gli gridai.
- Abbia pazienza mi spiego.
E mi svolse (fors’anche perché fossi preparato a gli esperimenti spiritici, che si sarebbero fatti questa volta in camera mia, per procurarmi un divertimento) mi svolse, dico, una sua concezione filosofica, speciosissima, che si potrebbe forse chiamare lanterninosofia.
Di tratto in tratto, il brav’uomo s’interrompeva per domandarmi:
- Dorme, signor Meis?
E io ero tentato di rispondergli:
- Sì, grazie, dormo, signor Anselmo.
Ma poiché l’intenzione in fondo era buona, di tenermi cioè compagnia, gli rispondevo che mi divertivo invece moltissimo e lo pregavo anzi di seguitare.

E il signor Anselmo, seguitando, mi dimostrava che, per nostra disgrazia, noi non siamo come l’albero che vive e non si sente, a cui la terra, il sole, l’aria, la pioggia, il vento, non sembra che sieno cose ch’esso non sia: cose amiche o nocive. A noi uomini, invece, nascendo, è toccato un tristo privilegio: quello di sentirci vivere, con la bella illusione che ne risulta: di prendere cioè come una realtà fuori di noi questo nostro interno sentimento della vita, mutabile e vario, secondo i tempi, i casi e la fortuna.
E questo sentimento della vita per il signor Anselmo era appunto come un lanternino che ciascuno di noi porta in sé acceso; un lanternino che ci fa vedere sperduti su la terra, e ci fa vedere il male e il bene; un lanternino che projetta tutt’intorno a noi un cerchio più o meno ampio di luce, di là dal quale è l’ombra nera, l’ombra paurosa che non esisterebbe, se il lanternino non fosse acceso in noi, ma che noi dobbiamo pur troppo creder vera, fintanto ch’esso si mantiene vivo in noi. Spento alla fine a un soffio, ci accoglierà la notte perpetua dopo il giorno fumoso della nostra illusione, o non rimarremo noi piuttosto alla mercé dell’Essere, che avrà soltanto rotto le vane forme della nostra ragione?
- Dorme, signor Meis?
- Segua, segua pure, signor Anselmo: non dormo. Mi par quasi di vederlo, codesto suo lanternino.
- Ah, bene… Ma poiché lei ha l’occhio offeso, non ci addentriamo troppo nella filosofia, eh? e cerchiamo piuttosto d’inseguire per ispasso le lucciole sperdute, che sarebbero i nostri lanternini, nel bujo della sorte umana. Io direi innanzi tutto che son di tanti colori; che ne dice lei? secondo il vetro che ci fornisce l’illusione, gran mercantessa, gran mercantessa di vetri colorati. A me sembra però, signor Meis, che in certe età della storia, come in certe stagioni della vita individuale, si potrebbe determinare il predominio d’un dato colore, eh? In ogni età, infatti, si suole stabilire tra gli uomini un certo accordo di sentimenti che dà lume e colore a quei lanternoni che sono i termini astratti: Verità, Virtù, Bellezza, Onore, e che so io… E non le pare che fosse rosso, ad esempio, il lanternone della Virtù pagana? Di color violetto, color deprimente, quello della Virtù cristiana. Il lume d’una idea comune è alimentato dal sentimento collettivo; se questo sentimento però si scinde, rimane sì in piedi la lanterna del termine astratto, ma la fiamma dell’idea vi crepita dentro e vi guizza e vi singhiozza, come suole avvenire in tutti i periodi che son detti di transizione. Non sono poi rare nella storia certe fiere ventate che spengono d’un tratto tutti quei lanternoni. Che piacere! Nell’improvviso bujo, allora è indescrivibile lo scompiglio delle singole lanternine: chi va di qua, chi di là, chi torna indietro, chi si raggira; nessuna più trova la via: si urtano, s’aggregano per un momento in dieci, in venti; ma non possono mettersi d’accordo, e tornano a sparpagliarsi in gran confusione, in furia angosciosa: come le formiche che non trovino più la bocca del formicajo, otturata per ispasso da un bambino crudele. Mi pare, signor Meis, che noi ci troviamo adesso in uno di questi momenti. Gran bujo e gran confusione! Tutti i lanternoni, spenti. A chi dobbiamo rivolgerci? Indietro, forse? Alle lucernette superstiti, a quelle che i grandi morti lasciarono accese su le loro tombe?

Yes, it’s over. La parte scritta almeno. Italiano, matematica e terza prova. Tutto andato. Questo significa che come ho promesso nei prossimi giorni assisterete al grande ritorno di Blame.Cast, con nuova puntata che, vi assicuro, non dimenticherete facilmente.

Stay tuned, e per aggiornamenti più frequenti e succulenti, here’s Twitter.

Era passato moltissimo tempo dalla mia ultima volta al cinema. Avevo visto per la seconda volta The Dark Knight ed è quindi comprensibile come difficilmente un film potesse meritare 7,50 €. Qualche giorno fa, bazzicando su Now Playing ho scoperto dell’uscita di Terminator Salvation e ho subito organizzato una uscita ristorante + cinema con la mia lei. Ebbene, che film.

Visto all’UCI Cinema del Bicocca Village è costato la bellezza di 9€ (8 di ticket + 1 di prenotazione) quindi il fardello sulle spalle di Terminator Salvation era ancora più pesante.

Fin dall’inizio però si fa notare una regia eccelsa, a braccetto con una fotografia decisamente degna di nota. Nonostante le due ore piene di film, le scene d’azione non stufano, anzi. Esplosioni, spari e scontri vari non fanno rimpiangere i soldi spesi per la poltroncina in quanto a casa (magari in DivX) questo film non sarebbe stato così bello. La trama si allaccia bene alla trilogia classica, grazie anche alla presenza tra essi del serial “Sarah Connor Chronicles” che aveva appunto lo scopo di colmare quel gap storico tra Terminator 3 e Salvation. L’effetto è ben riuscito, ma anche chi non ha avuto modo di gustare i precedenti capitoli riesce ad apprezzare pienamente il film.

Il cast è altisonante, ma all’interno di esso è in particolare la presenza di un sempre eccezionale Christian Bale ad attirare l’attenzione. Si sta dimostrando uno degli attori più validi di questi anni, soprattutto per quanto riguarda le pellicole d’azione.

In sostanza un film da vedere, e rigorosamente al cinema. Anzi, scegliete una sala con un ottimo impianto audio (se ne avete possibilità l’Arcadia di Melzo) e non rimarrete delusi.

Su Apple.com il trailer, in HD.

Ed eccoci. Come avevo promesso l’altro giorno, ecco a voi la nuova veste grafica del blog! I più attenti di voi avranno notato parecchi periodi di downtime in questi ultimi giorni, dovuti ai lavori per il template.

Premetto subito che non si trattta assolutamente di una versione definitiva, va ancora ampiamente rifinita e vanno messe a posto alcune aree. Inizialmente volevo rilasciarla più avanti, ma stasera ho deciso di mostrarvela anche se non è ancora al 100%.

La prima cosa che avrete notato è la semplicità del nuovo template. Come promesso è infatti ancora più pulito ed essenziale di quello precedente.

E’ aumentata la dimensione dello spazio destinato al post, questo per permettere l’inclusione di immagini e video ad alta risoluzione, oltre a focalizzare l’attenzione sui contenuti. Per questo è anche stata decisamente aumentata la dimensione dei font.

I filmati (thanks to Vimeo) avranno dimensioni maggiori e risoluzioni più alte, e soprattutto le immagini saranno decisamente più belle e definite.

Cambia anche la scelta cromatica: al consueto accostamento grigio-turchese si aggiunge l’ocra, protagonista indiscusso di questa nuova livrea.

Detto questo lascio la voce a voi e ai commenti. Fatemi sapere che cosa ne pensate, presto i nuovi post inizieranno a godere di tutti i vantaggi di questa nuova versione!

Questo post è per rispondere a chi ogni giorno mi chiede che fine ho fatto e perchè ho abbandonato il blog. Chiariamo ora qual’è il destino di Mitrance.com e cosa succederà nell’immediato futuro.

Blog

Si avvicina la maturità, e il tempo a disposizione si riduce drasticamente. Purtroppo in questo periodo non ho fisicamente il tempo necessario per gestire questo sito come facevo un tempo. Sicuramente le cose cambieranno una volta preso il diploma.

Nel frattempo sto lavorando ad una nuova veste grafica, ancora più semplice e leggera di questa, focalizzata sui contenuti. Sarà quindi più larga, con un font più grande e pronta ad accogliere immagini ad alta risoluzione e video in HD. Appena avrò qualcosa da mostrare posterò una piccola anteprima

Podcast

Purtroppo anche il podcast sta subendo il terribile taglio di tempo dettato dall’avvicinarsi degli esami. Non per questo è da considerarsi un progetto abbandonato. In realtà sto selezionando le tracce per un mix molto particolare, diverso dai precedenti e decisamente più ricercato. Come al solito gli iscritti al podcast se lo vedranno recapitare direttamente all’interno del loro iTunes senza doverlo scaricare a mano. Stay tuned.

Flickr

Qui c’è una novità. Un nuovo set chiamato Mobile Blogging contiene le fotografie scattate en plein air e flickrate direttamente. Una sorta di photoblog itinerante, completo di geotagging. E’ una nuova aggiunta al network di Mitrance.com

Twitter

Anche se il blog viene seguito poco potete comunque leggermi grazie a Twitter. Lì gli aggiornamenti sono decisamente più frequenti.